Sobre o livro: 2005 / Pais alarmados recorreram à agência de detetives particulares "Kandahar": algo estranho está acontecendo com seus filhos, três meses passados ​​​​em um acampamento de verão, de repente mudou os adolescentes, tornou-os reservados, retraídos, incontroláveis, cínicos e cruéis. Os candaharitas vão direto ao assunto e descobrem que, sob o disfarce de um centro de saúde infantil, criminosos experientes organizaram um verdadeiro covil: violência e drogas, abuso infantil, pornografia, extorsão e chantagem - é isso que os proprietários do campo fazem. A ilegalidade é encoberta por pessoas sérias do crime, com quem nem a polícia local nem a administração local evitam uma amizade benéfica. Os "kandaharitas" novamente só podem confiar em suas próprias forças. Mas o inimigo revelou-se cruel e impiedoso. Mas é tarde demais para recuar: o tempo está a esgotar-se, as vidas de duas dezenas de crianças estão em jogo...